MSN毎日インタラクティブの記事によると、マレーシアで思い違いからバスを乗り間違え、約1200キロ離れたタイ北部までいってしまい迷子になっていたタイ人の女性（76）が、25年ぶりに自宅へ帰宅し、子どもと感動の再会を果たしたとのこと。

２５年間迷子になっていた女性の名前は、ヤエヤナさん。２５年前にマレーシアから自宅へ帰るため、タイ南部ナラティワート行きのバスに乗る予定が、タイ語が読めなかったので間違えて首都バンコクへ行ってしまい、もう一度南部へ戻ろうとしたが、さらに乗り間違え北部チェンマイに着いてしまった。

所持金を使い果たしてしまったヤエヤナさんは、当初５年間は住む家もなく生き延び、８７年にホームレスとして施設に収容された。

しかし言葉の通じないヤエヤナさんを施設職員らは隣国ミャンマーの少数民族モン族と勘違いしてしまったらしい。
最近になり偶然にも同施設を訪れたタイ南部出身の大学生がヤエヤナさんがタイ南部地方のマレー系方言で歌を歌っているのを聞いたことからヤエヤナさんが同郷のものであると気がつき家族を捜索したとのこと。

２５年間もの間年老いた体で生活するのはいかに馴染めなかっただろう。しかし、ジェスチャーなり絵に描いたなりで何とか迷子になっていることを伝えられなかったのだろうか。